Α’ ΜΕΡΟΣ (ντοκιμαντέρ)
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Ελένη Ευθυμίου
Μουσική Σύνθεση: Σοφία Καμαγιάννη
Μοντάζ: Δημήτρης Ζάχος
Αφήγηση: Ελένη Ευθυμίου, Θάνος Νανάσης
Διεύθυνση Παραγωγής: Ελένη Δημοπούλου
Οργάνωση Παραγωγής: Γιώργος-Ζήσης Μπιλιώνης
Βοηθοί Παραγωγής: Bruce Willis, Σοφία Κύρινα, Αθηνά Σωτήρογλου
Πιάνο, Επεξεργασία, Μίξεις: Σοφία Καμαγιάννη
Κοντραμπάσο, Ηλ. Μπάσο: Βαγγέλης Ζωγράφος
Ηχοληψία, Mastering: Μικές Γλύκας
Συμπληρωματική Ηχοληψία: Tanya Jones
Μετάφραση στα αγγλικά: Εύα Αγγελάκη
H ταινία είναι βασισμένη σε κείμενα και πλάνα των Εν Δυνάμει:
Bruce Willis, Κλειώ Αντωνοπούλου, Φαέθων Βανδώρος, Θωμάς Βασιλειάδης, Μαρία Δαχλύθρα, Μαργαρίτα Καϊναδά, Άννα Καλίντσεβα, Ευαγγελίνα Καρυοφύλλη, Θεανώ Κόντα, Μιχαέλα Κοντού, Βαγγέλης Κοσμίδης, Ηλίας Κουγιουμτζής, Νίκος Κυπαρίσσης, Σοφία Κύρινα, Σοφία Κωνσταντινίδου, Άγγελος Κωνσταντίνου, Ευτέρπη Κώστα, Λωξάνδρα Λούκας, Δημήτρης Λύρας, Παναγιώτης Ματζίρης, Χάρης Μπαϊρακταρίδης, Γιώργος-Ζήσης Μπιλιώνης, Σοφία Μπλέτσου, Θάνος Νανάσης, Μιχάλης Ντολόπουλος, Θεανώ Παπαβασιλείου, Μυρτώ Πνευματικάκη, Χάρις Σερδάρη, Αθηνά Σωτήρογλου, Σοφία Ταγταλενίδου, Μαρία Ταρσή-Χελά Δανάη Τσορλίνη
Β’ ΜΕΡΟΣ (Εικαστικό-Ηχητικό Έργο)
Ιδέα – Επεξεργασία κειμένων: Ελένη Ευθυμίου
Κείμενα – Δημιουργία: Ομάδα Εν Δυνάμει
Διεύθυνση Παραγωγής – Υποκριτική Διδασκαλία: Ελένη Δημοπούλου
Εικονογράφηση: Δανάη Γκόνη
Web Development: Δημήτρης Μπαλτάς
Sound Design: Οδυσσέας Γκάλλιος
Υπεύθυνος Οργάνωσης και Επικοινωνίας: Γιώργος-Ζήσης Μπιλιώνης
Υπεύθυνη Ηχοληψίας: Tanya Jones
Βοηθοί Παραγωγής: Bruce Willis, Αθηνά Σωτήρογλου, Σοφία Κύρινα
Δημιουργοί στα επιμέρους έργα:
ΟΙΚΕΙΟΙ ΑΓΝΩΣΤΟΙ ένα κείμενο της Αθηνάς Σωτήρογλου
Ανάγνωση: Μυρτώ Πνευματικάκη
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ένα κείμενο του Ηλία Κουγιουμτζή
Ανάγνωση: Ηλίας Κουγιουμτζής
ΣΤΟ ΚΛΟΥΒΙ ένα κείμενο της Χάρις Σέρδαρη
Ανάγνωση: Μαρία Κολτσίδα
ΒΟΛΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ένα κείμενο του Θωμά Βασιλειάδη
Ανάγνωση: Θωμάς Βασιλειάδης
ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ένα κείμενο της Σοφίας Μπλέτσου
Ανάγνωση: Μαρία Κολτσίδα
ΟΙ ΖΩΝΤΑΝΕΣ ένα κείμενο της Σοφίας Μπλέτσου
Ανάγνωση: Μαρία Χελά
ΜΟΡΓΚΑΝ ένα κείμενο του Παναγιώτη Ματζίρη
Ανάγνωση: Βαγγέλης Κοσμίδης
ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ένα κείμενο της Σοφίας Κύρινα
Ανάγνωση: Γιώργος-Ζήσης Μπιλιώνης
ΝΑ ΒΛΕΠΩ ΕΞΩ ένα κείμενο της Χάρις Σερδάρη
Ανάγνωση: Νίκος Κυπαρίσσης
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ένα κείμενο του Ηλία Κουγιουμτζή
Ανάγνωση: Βαγγέλης Κοσμίδης
ΠΑΝΤΟΥ ένα κείμενο του Γιώργου-Ζήση Μπιλιώνη
Ανάγνωση: Θωμάς Βασιλειάδης
ΚΡΥΜΜΕΝΟΣ ένα κείμενο της Μυρτούς Πνευματικάκη
Ανάγνωση: Ευαγγελίνα Καριοφύλλη
Η ΣΚΙΑ ένα κείμενο της Σοφίας Μπλέτσου
Ανάγνωση: Σοφία Κύρινα
Η κα ΕΛΣΑ ένα κείμενο του Θωμά Βασιλειάδη
Ανάγνωση: Θεανώ Παπαβασιλείου
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ένα κείμενο της Σοφίας Κωνσταντινίδου
Ανάγνωση: Χάρις Σερδάρη
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΩΡΟ ένα κείμενο της Αθηνάς Σωτήρογλου
Ανάγνωση: Χάρις Σερδάρη
ΤΟ ΓΚΡΙ ΠΟΤΗΡΙ ένα κείμενο του Θεοχάρης Μπαιρακταρίδης
Ανάγωση: Θεοχάρης Μπαϊρακταρίδης
ΜΕΧΡΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ένα κείμενο της Σοφίας Ταγταλενίδου
Ανάγνωση: Βασίλης Πέτρου
Ο ΜΠΑΡΚΟ ένα κείμενο του Παναγιώτη Ματζίρη
Ανάγνωση: Μαργαρίτα Καϊναδά
ΜΠΛΕ ένα κείμενο του Γιώργου-Ζήση Μπιλιώνη
Ανάγνωση: Ηλίας Κουγιουμτζής
Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ένα κείμενο του Γιώργου-Ζήση Μπιλιώνη
Ανάγνωση: Θεανώ Κόντα
ΒΟΥΤΙΑ
κείμενο σε ποίηση του Δημήτρη Γκόγκα με αυθεντικό τίτλο “Άτιτλο” από τη συλλογή “Θάνατος είναι ότι δεν έδωσες ενώ μπορούσες”
Ανάγνωση: Μαρία Δαχλύθρα
ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ένα κείμενο του Θάνου Νανάση
Ανάγνωση: Θάνος Νανάσης
ΓΙΑΤΙ? ένα τραγούδι της Μαρίας Χελά
Στίχοι και ερμηνεία: Μαρία Χελά
Beat: prod.cripo
Ευχαριστούμε:
Τον Κώστα Κόντο για την παραχώρηση ηχητικού εξοπλισμού για τις απαιτήσεις της ηχογράφησης καθώς και τους Richard Anthony, Ιόλη Αντωνοπούλου, Όλγα Δριστά, Μαρία Ιωαννίδου, Μυρτώ Κώστα, Γιώργος Λύρας, Παρασκευή Μωραϊτου, Βασιλική Νανάση, Μανώλης Ντολόπουλος, Σταυρούλα Ντολοπούλου, Κική Σπανομαρίδου, Γιώτα Τζίνου, Ηλίας Τσορλίνης και Χρύσα Χατζημιχαήλ για την αμέριστη βοήθειά τους στην υλοποίηση του πρότζεκτ.